KL BIENNALE ２０１７

Hello everyone!

I hadn't blog for more than 3 weeks and now I'm back! Honestly speaking, i forgot how I usually start my blog which is supposed to be in Japanese so I start with English first.

みなさん、こんにちは！

お久しぶりですね。3週間ぐらいもブログを全然書きなかったです。なぜかというと、期末試験がありましたから、ブロを書く時間があまりありません。

今日のブログはKL Biennale 2017というマレーシアで今行なっている特別展示についてお話ししたい思いましす。

二人の友達と3週間ぐらい前に行きました。

KL Biennale 2017とは術の展示です。私は美術学生じゃないですから、その展示について全然分かりませんでした。しかし、友達から誘ってもらって行きました。KLというのはクアラルンプールです。マレーシア人は一般的にクアラルンプールを言うとき、クアラルンプールをあまり言いません。いつもKL(kay-el)を言います。Biennaleと言うのはラテン語で毎2年行なっているイベントです。マレーシアのNational Art Gallery(NAG)で行なっています。

そこでたくさんの素晴らしい絵が見えます。私がタイトルを読むとなんとなく意味が分かります。しかし、画家が伝えたいメッセージと私がわかったことが時々違うと思います。なぜかというと人によって観が違いますから。

一番好きなのはもちろん下の方です。

これは針金から作ったものです。よく見ると何が似てますか。そう！魚網と似てます。それから掛けている針金は魚と似てます。ほとんど人は多分そんなものが普通なものだと思いますが私にとって一番綺麗な芸術品です。

次に、そこで撮った写真です。

 　　　　　　　（昔のビスケットの置いた容器）（BELAS　WARISANで）

                                                                    （SAMPAN)

マレー語でSAMPANといいます。SAMPANは昔の乗り物です。昔のSAMPANはモーターを使わず、手のペダルを使いました。

                                                                       （カラフル）

上の写真は一番気になった写真です。なぜかというと、写真がちょっと珍しいです。それで、写真のタイトルはForbidden Landだと思います。

 　　　　　　　　　　　　　　　　　　（地図）
どんな地図かわかりません。多分地球の地図です。

                                                    （魚）（BELAS　HAIWANで)

 上の写真はマレーシアで昔の生活について表します。（BELAS WARISANで）

 上の写真はシンプルなんですけど、そのいすで座って、真ん中の三角形の写真をみて、気持ちがよくなりました。

 　　　　　　　　　　　　　　　　　　   （月）

 　　　　　　　　　　　　　　　　　　（水）

（貝？）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　₍微生物₎

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（バラバラの写真）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（対称性？）

NAGで4時間ぐらいいました。そこで5屋があります。それぞれの部屋はテマによって違います。部屋はBELASあるいはLOVEと呼びます。

1.Love For Humanity 　(Belas Insan)
The love for humanity focuses on disaster victims, the disabled, indigenous people, the poor in urban and rural areas, the elderly, orphans, homeless children, single mothers and the victims of abuse. 

BELAS　INSANで人間についての美術が見えます。

2.Love For Nature　(Belas Alam)
The love for nature focuses on the nature, endangered habitat, natural environment, flora and fauna to ensure a balance between sociology development and nature preservation

BELAS　ALAMで環境についての美術が見えます。

3.Love For Animals　(Belas Haiwan）
Love For Animals is a special dedication for abused animals and animals going to extinct. The focus is on the endangered species due to habitat destruction caused by human.

BELAS 　HAIWANで動物につての美術が見えます。

4.Love For Heritage　(Belas Warisan)
Love for heritage can be divided into tangible heritage such as architecture and nature such as flora and fauna as well as intangible heritage such as performance arts, visual arts, religious ritual, music and songs that are an added value for the tourists.

BELAS 　WARISANで文化についての美術が見えます。

5.Love For Our Legendary Icons / Spiritual Love　(Belasungkawa)
The Love for our legendary icons is evaluated through the legacy of culture and arts. This activity will be focusing on the contributions toward societal development, animal, heritage and environmental conservation. The spiritual theme will showcase artworks that are spiritual.

BELASUNGKAWAで精神的なものについての美術が見えます。

写真はどこのBELASで撮ったかもうわすれてしまいしたから、撮った写真がBELASによって並べられません。

KL BIENNALE 2017のイベントは31 MARCH 2018まで行います。もし興味があって、それでマレーシアに行く計画があったら、ぜひマレーシアのNAGに行ってみてください。入場券は無料です。

もっとそのイベントを詳しく調べたいなら、下のページで参考してください。

http://www.mycreative.com.my/news_events/kl-biennale-2017

ということでブログを終わりたいと思います。いつも読んでくれてありがとうございます。何か質問があったら自由に私に聞いてください。

じゃね～